PWSZ IN montage

Działalność

W roku akademickim 2015/2016 do największych osiągnięć Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów należą:

  1. 7.10.2015r. – wzięcie udziału w I Pikniku studenckim na terenie naszej uczelni. Przewodnicząca Koła – Barbara Rduch przygotowała atrakcje, przybliżające czeską kulturę i przedstawiła pokrótce, osobom zainteresowanym, naszą kilkuletnią już działalność.
  1. 5.11.2015r. – uczestnictwo w warsztatach translatorskich, które odbyły się na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Ostrawskiego w Ostrawie.
  2. 13.11.2015r. – wzięcie udziału w spotkaniu autorskim Mariusza Szczygła, które odbyło się w Miejskiej Bibliotece w Raciborzu.
  3. 17.11.2015r. – uczestnictwo w warsztatach terminologicznych, które odbyły się w Punkcie Kontaktowym Dla Wspólnej Placówki, polsko-czeskiej, w miejscowości Chotěbuz.
  4. 17.11.2015r. – wycieczka do polskiego i czeskiego Cieszyna.
  5. 21.11.2015r. – uczestnictwo w wieczorze promocyjnym 22 numeru „Almanachu Prowincjonalnego”, w którym studenci i absolwenci raciborskiej bohemistyki prezentują swoje prace translatorskie, w rubryce „Kuźnia Przekładu”.
  6. 11.-12.2015r. – włączenie się w akcję „Szlachetna Paczka”.
  7. 4.01.2016r. -15.01.2016r. – włączenie się w akcję zbiórki żywności dla Kombatantów na Kresach.
  8. 21.03.2016r. – zorganizowanie warsztatów języka czeskiego dla licealistów I Liceum Ogólnokształcącego im. 14 Pułku Powstańców Śląskich w Wodzisławiu Śląskim.
  9. 3.03.2016r. – zorganizowanie warsztatów języka czeskiego i czeskiej kultury dla licealistów z Raciborza pn. „O Czechach w słowach trzech”, w ramach dni otwartych uczelni.
  10. 11-13.04.2016r. – zorganizowanie VIII Seminarium Raciborsko-Praskiego w stolicy Czech. Zwiedzanie, m.in., Uniwersytetu Karola i mostu Karola, Staroměstského náměstí, Josefowa – dzielnicy żydowskiej, całego kompleksu pałacowego –Hradczany (zwiedzanie z przewodnikiem), ogrodów pałacu Walleinsteina, Muzeum Techniki, wzgórza Petřín, Galerii Narodowej,oglądnięcie sztuki w Teatrze Narodowym: „Strakonický dudák”.
  11. 15.04.2016r. - zorganizowanie warsztatów języka czeskiego  dla maturzystów Liceum Ogólnokształcącego im. Noblistów Polskich w Rydułtowach.
  12. 25.04.2016r. – wzięcie udziału w konferencji „Ciało w kostiumie sztuki”, zorganizowanej prze Koło naukowe anglistów.
  13. 12.05.2016r. – uczestnictwo w wernisażu prac dr Karoliny Stanieczek „Pociągi pod specjalnym nadzorem”.
  14. 5.06.2016r. – zwiedzanie zamku w Hradcu nad Morawicą, Muzeum II wojny światowej w Hrabyni oraz wystawy dzieł Salvadora Dali w Opawie.
  15. 9-10.06.2016r. – organizacja Dni Czeskich w ramach obchodów 10-lecia istnienia bohemistyki w PWSZ w Raciborzu.
  16. 25.06.2016r. – uczestnictwo w wernisażu prac czeskiego fotografa Tomaša Sládečka, prezentowanych na raciborskim zamku.
  17. czerwiec 2016r. – zorganizowanie akcji zbierania zakrętek na rzecz pomocy Kubie, choremu na MPD.
  18. Zorganizowanie wieczorów filmowych, na których studenci bohemistyki (i nie tylko) zapoznali się z osiągnięciami czeskiej kinematografii. Oglądanie nie tylko filmów, stanowiących klasykę kina, ale także dzieł młodych, debiutujących czeskich reżyserów.
  19. 1.07.2016r. – pomoc przy organizacji wystawy prac Libora Hřivnača i Pavla Meleckiego, która odbyła się w galerii starego opactwa w Rudach.
  20. Prowadzenie strony facebookowej Koła - Filologia Słowiańska –Bohemiści Racibórzwww.facebook.com/pages/Filologia-Słowiańska-Bohemiści-Racibórz
  21. Prowadzenie strony Koła Naukowego Bohemistów: http://bohemistyka.pwsz.raciborz.edu.pl/

 

W roku akademickim 2014/2015 do największych osiągnięć Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów należą:

  1. 25.11.2014 r. zorganizowanie wycieczki naukowo-dydaktycznej do Ostrawy. 
    Głównym punktem programu było zapoznanie się z bogatymi zbiorami ostrawskiej  galerii sztuki, a przede wszystkim oglądnięcie wystawy zatytułowanej Zářivý krystal / Bohumil Kubišta. Studenci bohemistyki mieli możliwość nie tylko zwiedzenia z czeskim przewodnikiem owej wystawy i stałej ekspozycji, ale także uczestniczyli w warsztatach naukowych i  plastycznych, przygotowanych przez animatorkę galerii panią Janę Sedlákovą.
  2. 1.12.2014r.zorganizowanie akcji  „Książka w pudle”. Była to zbiórka używanych książek dla biblioteki przy Zakładzie Karnym w Raciborzu. Akcja miała na celu zwiększenie i uatrakcyjnienie księgozbioru więziennej biblioteki, a przez to wspieranie procesu resocjalizacji w Raciborskim Zakładzie Karnym.
  3. Zorganizowanie wieczorów filmowych, na których studenci bohemistyki (i nie tylko) zapoznali się z osiągnięciami czeskiej kinematografii. Oglądanie nie tylko filmów, stanowiących klasykę kina, ale także dzieł młodych, debiutujących czeskich reżyserów.
  4. 24.02.2015r. i  25.02.2015 r. dzięki uprzejmości Dyrekcji Liceów Ogólnokształcących w Rydułtowach i Wodzisławiu Śląskim przeprowadzono warsztaty języka czeskiego pod nazwą „ O Czechach w słowach trzech”, przygotowane dla tegorocznych maturzystów, a także uczniów klas pierwszych i drugich. W programie znalazł się mini kurs języka czeskiego, czeskie łamańce językowe, ciekawostki o mieszkańcach zza naszej południowej granicy oraz quiz.
  5. 11.03.2015r. zorganizowanie warsztatów języka czeskiego i czeskiej kultury dla licealistów z Raciborza pn. „O Czechach w słowach trzech”, w ramach dni otwartych uczelni.
  6. 30.03.2015 -1.04.2015 r. – zorganizowanie VII Seminarium Raciborsko-Praskiego w stolicy Czech. Zwiedzanie następujących wystaw i muzeów: Secese - Vitální umění 1900 w Obecním domě (ekspozycja prezentuje wybór prac czołowych czeskich przedstawicieli Nouveau Art oraz eksponaty pochodzące z Muzeum Sztuki Dekoracyjnej w Pradze), Uniwersytet Karola, Staroměstské náměstí, most Karola, kompleks zamkowy Hradczany, Strahov (klasztor wraz biblioteką), Klementinum (biblioteka narodowa), Narodowe Muzeum Techniki, wzięcie udziału w warsztatach w studiu nagrań czeskiej telewizji, park Letna, oglądnięcie przedstawienia w Teatrze Narodowym: „Česká baletní symfonie II”, dzielnica żydowska Josefov, podziwianie zbiorów Galerii Narodowej w pałacu Kinskich (sztuka orientalna: chińska, japońska, tybetańska, buddyjska, islamska a także pamiątki starożytnego Egiptu, Grecji, Etrusków i Rzymian).
  7. 11-13 i 18-19. 05. 2015 r. – zorganizowanie, na rzecz świetlicy szkolnej Zespołu Szkól Specjalnych w Raciborzu, zbiórki puzzli, klocków, książeczek, materiałów piśmienniczych i wielu innych potrzebnych rzeczy.
  8. 29.05.2015 r. – uczestnictwo w polsko-czeskiej konferencji promującej projekt "CZESKO-POLSKIE CENTRUM LEKSYKOGRAFICZNE", która miała miejsce w Instytucie Neofilologii naszej uczelni; pomoc przy organizacji.
  9. 21.06.2015r. – zaproszenie na wystawę czeskiego fotografa z Ostrawy, pana Tomaša Sládečka, która miała miejsce w raciborskim zamku.
  10. Prowadzenie strony facebookowej Koła - Filologia Słowiańska –Bohemiści Racibórzhttps://www.facebook.com/Filologia-S%C5%82owia%C5%84ska-Bohemi%C5%9Bci-Racib%C3%B3rz-701394819970430/timeline/
  11. Prowadzenie strony Koła Naukowego Bohemistów: http://bohemistyka.pwsz.raciborz.edu.pl/

W roku akademickim 2013/2014 do największych osiągnięć Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów należą:

    1. zorganizowanie drugiej edycji akcji „Paczka dla psiaczka”, mającej na celu pomoc zwierzętom znajdującym się w raciborskim schronisku (zbiórka karmy, koców, misek).
    2. 12.12. 2013 r.spotkanie Wigilijne, zorganizowane dla władz naszej uczelni, Dyrekcji Instytutu Neofilologii, wykładowców Filologii słowiańskiej i studentów Filologii słowiańskiej.
    3. 17.12.2013 r.zorganizowanie warsztatów języka czeskiego i czeskiej kultury dla licealistów z Raciborza pn. „Wszystko co chcielibyście wiedzieć o Czechach i czeskim, ale boicie się zapytać”.
    4. Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na których studenci bohemistyki (i nie tylko) zapoznają się z osiągnięciami czeskiej kinematografii. Oglądanie nie tylko filmów, stanowiących klasykę kina, ale także dzieł młodych, debiutujących czeskich reżyserów.
    5. 24-25.10.2013 r. – uczestnictwo w polsko-czeskiej konferencji naukowej pod nazwą Porównawczy aspekt leksykologii: teoria i praktyka, którą zorganizowało Czesko-Polskie Centrum Leksykograficzne oraz Sekcja Polonistyki Uniwersytetu im. Palackiego w Ołomuńcu, a także zwiedzanie z przewodnikami zabytków Ołomuńca i okolic.
    6. 25.03.2014 r. zorganizowanie warsztatów języka czeskiego i czeskiej kultury dla licealistów z Raciborza pn. „O Czechach w słowach trzech”, w ramach dni otwartych uczelni.
    7. 12.05.2014 r. – spotkanie z panem Tomášem Sládečkiem, fotografem z Ostrawy.

Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w roku akademickim 2012/2013:

  • 6.11.2012r. – uczestnictwo w warsztatach języka czeskiego i czeskiej kultury w galerii sztuki w Ostrawie wraz z czeską animatorką galerii, oraz zwiedzanie wystaw: a) Membra Disjecta  John’a Cage. Chceme něco říct o John’owi – wystawa poświęcona Johnowi Cage’owi z okazji setnej rocznicy jego urodzin i dwudziestej rocznicy śmierci artysty (malarstwo, rysunki, grafiki, kolaże, zdjęcia, rzeźbę, filmy oraz instalacje);b) wystawa dzieł sztuki, zakupionych przez Narodowy Bank Czeski na przestrzeni kilkudziesięciu lat (Alfons Mucha, Max Švabinský, Oldřich Kulhánek).
  • 18.12.2012r. – zorganizowanie pierwszej edycji akcji „Paczka dla psiaczka”, mającej na celu pomoc zwierzętom znajdującym się w raciborskim schronisku (zbiórka karmy, koców, misek).
  • 12.12. 2012r. – spotkanie Wigilijne, zorganizowane dla Pana Rektora, Prorektora i Pani Prorektor, Dyrekcji Instytutu Neofilologii, wykładowców Filologii słowiańskiej i studentów Filologii słowiańskiej i angielsko-rosyjskiej.
  • 5.03.2013r. – uczestnictwo w warsztatach języka czeskiego i czeskiej kultury w galerii sztuki w Ostrawie wraz z czeską animatorką galerii, oraz zwiedzanie wystawy „Jan Zrzavý. Božská hra”.
  • marzec 2013r. – zorganizowanie warsztatów języka czeskiego i czeskiej kultury dla licealistów z Raciborza pn. „Wszystko co chcielibyście wiedzieć o Czechach i czeskim, ale boicie się zapytać”.
  • 15-17. 04. 2013r. – zorganizowanie piątego Seminarium Raciborsko –Praskiego, które odbyło się w stolicy Czech. Tematem: Praga –miasto kultury i sztuki:zapoznanie się z organizacją i strukturą Uniwersytetu Karola, a przede wszystkim Wydziału Filologicznego, zapoznanie się z bogatym księgozbiorem biblioteki narodowej – Klementinum, oglądnięcie przedstawienia teatralnego w Teatrze Narodowym, zwiedzenie praskich muzeów i galerii sztuki, pogłębienie wiedzy z zakresu historii i kultury Czech.
  • 23-24 maj 2013 r. – organizacja międzynarodowej studenckiej konferencji naukowej "Leksykograficzne problemy opisu terminologii (za szczególnym uwzględnieniem terminów zintegrowanego systemu reagowania w sytuacjach kryzysowych)".
  • Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na których studenci bohemistyki (i nie tylko) zapoznają się z osiągnięciami czeskiej kinematografii. Oglądanie nie tylko filmów, stanowiących klasykę kina, ale także dzieł młodych, debiutujących czeskich reżyserów.

 Co się działo w roku akademickim 2011/2012? 

  • Uczestniczyliśmy w konferencji Multilingwizm w komunikacji na polsko-czeskim pograniczu w Ołomuńcu. Konferencja inaugurowała grant Česko-polské lexikografické centrum i została zorganizowana przez Katedrę Slawistyki Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu. W drodze do Ołomuńca zwiedziliśmy zamek w Hradcu nad Moravicą i Opavę (kwiecień 2012 r.)
  • Braliśmy udział w warsztatach naukowych i plastycznych Černá slunce. Odvrácená strana modernity 1927-1945 w galerii sztuki w Ostrawie. Wystawa prezentowała obrazy czterdziestu znamienitych autorów, czołowych czeskich surrealistów m. in. Toyena, Jindřicha Štyrskiego, Josefa Lady, Františka Drtikola, Františka Muziky, Františka Grossego, Karla Teigego, Emila Fialy i innych. W czasie pobytu w Ostrawie zwiedziliśmy miasto oraz uczestniczyliśmy w jarmarku świątecznym (grudzień 2012 r.) 
  • Zorganizowalismy warsztaty dla licealistów i gimnazjalistów z Raciborza pn. Wszystko co chcielibyście wiedzieć o Czechach i czeskim, ale boicie się zapytać (marzec 2012 r.)
  • Przygotowaliśmy Spotkanie Wigilijne dla Dyrekcji Neofilologii, wykładowców Filologii słowiańskiej i studentów Filologii słowiańskiej i angielsko-rosyjskiej. 
  • Organizowaliśmy raz w miesiącu wieczory filmowe, na których bohemiści (i nie tylko) zapoznawali się z osiągnięciami czeskiej kinematografii 

Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w latach 2010 i 2011: 

  • Zorganizowanie trzydniowego IV Seminarium raciborsko-praskiego, które odbyło się w kwietniu w stolicy Czech. Tematem była Praga –miasto kultury i sztuki.
  • Zorganizowanie Spotkania Wigilijnego dla DyrekcjiNeofilologii, wykładowców Filologii słowiańskiej i studentów Filologii słowiańskiej, angielsko-czeskiej i angielsko-rosyjskiej.

Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na którychbohemistyki (i nie tylko) zapoznają się z osiągnięciami czeskiej kinematografii.

Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w 2009 roku: 

  • Zorganizowanie III Międzynarodowej Konferencji Naukowej studentów bohemistyki pod nazwą Język, literatura i kultura Czech. Naukowe spotkania studentów i doktorantów oraz doktorów z polskich, czeskich i rosyjskich ośrodków uniwersyteckich miały miejsce 7.- 8. IV 2009 r. W tym roku gośćmi honorowymi byli:
    - Andrzej Jagodziński - tłumacz, publicysta, redaktor, dziennikarz  „Radia Wolna Europa", felietonista "Gazety Wyborczej", korespondent "Gazety Wyborczej" w Pradze i Bratysławie, dyrektor Instytutu Polskiego w Pradze, radca kulturalny Ambasady RP w Pradze, dyrektor Festiwalu Wyszehradzkiego, do marca 2006 r. dyrektor  Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego, ekspert ds. promocji Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego;
    - Michal Viewegh – jeden z najbardziej popularnych pisarzy w Czechach, autor siedemnastu tytułów, z czego w Polsce wydano osiem. Wiele z jego utworów zekranizowano.
    W ciągu dwóch dni młodzi naukowcy zaprezentowali swoje referaty. Ponadto wzięli udział w imprezach towarzyszących.
  • Wyjazd ze studentami Filologii czeskiej i angielsko – czeskiej do Ołomuńca i Štramberku. Studenci mogli zapoznać się z historią i kulturą Czech i Moraw, zwiedzili zamek, katedrę i muzea. 
  • Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na których studenci  bohemistyki mogli zapoznać się z osiągnięciami czeskiej kinematografii. 


Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w 2008 roku:

  • Zorganizowanie akcji "Pomocna dłoń", która miała na celu pomóc studentom pierwszego roku Filologii czeskiej w zorientowaniu się w strukturze uczelni, w sprawach organizacyjno-formalnych
  • Zorganizowanie II Seminarium Raciborsko – Praskiego, w dniach 21-23 IV 2008r. Tematem była Praga – miasto kultury i sztuki.Wyjazd był połączony ze zwiedzaniem stolicy Czech. Studenci zapoznali się z organizacją i strukturą Uniwersytetu Karola, a przede wszystkim Wydziału Filologicznego, zwiedzili bibliotekę narodową – Klementinum, a także najważniejsze zabytki stolicy Czech, oglądnęli również sztukę teatralną w Teatrze Narodowym, pogłębili swą wiedzę z zakresu historii i kultury Czech
  • Zorganizowanie II międzynarodowej konferencji naukowej studentów bohemistyki pod   nazwą Język, literatura i kultura Czech. Naukowe spotkania studentów i doktorantów z  polskich i czeskich ośrodków uniwersyteckich miały miejsce 8-9 IV 2008 r. W ciągu dwóch dni młodzi naukowcy zaprezentowali swoje referaty. Ponadto wzięli udział w imprezach towarzyszących. Drugiego dnia uczestnicy przenieśli się na Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w Ostrawie.
  • Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na których studenci  bohemistyki mogli zapoznać się z osiągnięciami czeskiej kinematografii.
  • Zorganizowanie spotkania opłatkowego dla wykładowców i studentów Filologii czeskiej – grudzień 2008.
  • 21 maja 2008 roku wyjazd ze studentami Filologii czeskiej do Opawy na spektakl do tamtejszego teatru i do Hradca nad Morawicą, gdzie studenci mogli zapoznać się z historią i kulturą Czech i Moraw, zwiedzili zamek, katedrę.
  • Wydanie przez prof. dr hab. Mieczysława Balowskiego i PWSZ w Raciborzu dwóch tomów pokonferencyjnych z dwóch międzynarodowych konferencji naukowych studentów bohemistyki, zatytułowanych „Język, literatura i kultura Czech”, ISBN 978-83-926153-3-1.
  • Wzięcie udziału w Forum Kół Naukowych, jakie miało miejsce w listopadzie 2008 r. w auli PWSZ w Raciborzu. Studenci Filologii czeskiej zaprezentowali działalność koła naukowego na przestrzeni dwóch lat i wystąpili z referatami, dotyczącymi czeskiej literatury i sztuki.  

Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w 2007 roku:

  • Zorganizowanie II Seminarium Raciborsko – Praskiego, w dniach 21-23 IV 2008r. Tematem była Praga – miasto kultury i sztuki.Wyjazd był połączony ze zwiedzaniem stolicy Czech. Studenci zapoznali się z organizacją i strukturą Uniwersytetu Karola, a przede wszystkim Wydziału Filologicznego, zwiedzili bibliotekę narodową – Klementinum, a także najważniejsze zabytki stolicy Czech, oglądnęli również sztukę teatralną w Teatrze Narodowym, pogłębili swą wiedzę z zakresu  historii i kultury Czech.
  • 19 kwietnia 2007 r. w murach PWSZ odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa studentów - I Naukowe Spotkanie Studentów Bohemistyki. Konferencję, której tematem był Język, literatura i kultura Czech,  objął honorowym patronatem Konsul Generalny Republiki Czeskiej w Katowicach Dr. h.c. JUDr. ing. Josef Byrtus. W ciągu dwóch dni studenci zarówno z polskich, jak i czeskich uczelni zaprezentowali swoje referaty. Studenci nie tylko mogli zaprezentować swoje prace, ale także brać udział w projekcji czeskiego filmu pt. Kola, bawić się na koncercie czeskiego zespołu Psychonaut, zwiedzić Ostrawę i również na tamtejszym uniwersytecie wygłosić swoje referaty
  • 15 XII 2007 r. – zorganizowanie Wigilii instytutowej
  • Zorganizowanie raz w miesiącu wieczorów filmowych, na których studenci bohemistyki mogli zapoznać się z osiągnięciami czeskiej kinematografii 

 Największe osiągnięcia Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów w 2006 roku

  • Zorganizowanie wyjazdu naukowo – kulturoznawczego do Ostrawy, 14 XII 2006r. Studenci uczestniczyli w wykładach, przygotowanych przez wykładowców z Katedry Slawistyki Uniwersytetu Ostrawskiego, zapoznali się ze strukturą uczelni, zwiedzili miasto, oglądnęli bożonarodzeniową wystawę, a także odwiedzili miejscową bibliotekę i zapoznali się z jej księgozbiorem.
  • Zdobycie pierwszych doświadczeń w nauczaniu, kwiecień 2006 r. Dzięki uprzejmości dyrekcji szkoły podstawowej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu oraz Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3 w Wodzisławiu Śląskim, grupa studentów filologii przygotowała dla najmłodszych uczniów prezentację na temat kraju naszych południowych sąsiadów.
  • Zaproszenie członków Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów do wzięcia udziału w wieczorku polonistycznym, zorganizowanym przez  studentów polonistyki Uniwersytetu Ostrawskiego. Spotkanie odbyło się w miejscowości Albrechtice w Czechach. Uczestniczyli w nim studenci z Polski, Czech, Rosji i Słowacji.
  • Wyjazd na konferencję naukową zorganizowaną przez Studenckie Koło Naukowe Bohemistów z Uniwersytetu Wrocławskiego, maj 2006r. Z referatami wystąpiły Anita Lenart, Iwona Świtała oraz Agnieszka Joniak.
  • Rozpoczęcie współpracy z raciborskim radiem internetowym Mittendrin (www.mittendrin.vdg.pl), maj 2006 r.
  • Stworzenie oficjalnej strony internetowej Studenckiego Koła Naukowego Bohemistów: http://bohemistyka.pwsz.raciborz.edu.pl.
  • Zorganizowanie akcji "Pomocna dłoń", która miała na celu pomóc studentom pierwszego roku Filologii czeskiej w zorientowaniu się w strukturze uczelni, w sprawach organizacyjno-formalnych.
  • 19 grudnia 2006 r. -  Wigilia instytutowa. Studenci śpiewali kolędy zarówno w języku czeskim, jak i angielskim, rosyjskim i niemieckim. Studenci Filologii czeskiej i niemieckiej przygotowali program artystyczny, który spotkał się z dużym aplauzem.